Skip to content

Philoxenia club

Philoxenia Club Description du Programme

Aegean Speed Lines logo

GÉNÉRALITES

La société Aegean Speed Lines (A.S.L.),  dont le siège  se trouve au 85 de l’avenue  Vouliagmenis et Anthéon, 16674 Glyfada, a conçu le programme Philoxenia Club qui consiste à la récompense des voyageurs de Aegean Speed Lines pour leur fidélité concernant le choix de ses bateaux et concerne l’ attribution de billets gratuits lors d’ une collecte de la  quantité requise  de points.

ADHÉSION

COLLECTE/ UTILISATION DES POINTS

Tous les passagers adultes ont droit à l’ adhésion au Programme. Les personnes morales de tout type sont exclues ainsi que les entreprises individuelles. Les enfants mineurs ont droit à participer à condition que cela est demandé par leur parent/ personne exerçant la tutelle – elles mêmes Membres de Philoxenia Club, compte tenu des termes   mentionnées ici.

L’adhésion au programme est strictement personnelle et ne peut être transféré  par  le Membre à aucune personne.

Le passager qui est intéressé à devenir membre du Philoxenia Club, complète initialement la forme d’ inscription électronique à travers la page du site internet www.aegeanspeedlines.gr sous la section « Philoxenia  Club ». Attention : pour le bon déroulement du programme les coordonnées exactes du membre doivent être saisies impérativement.

Après avoir ainsi complété et signé la demande d’inscription, le passager accepte unconditionnellement les conditions et termes du Programme telles définies par ASL.

Lors de la finalisation de l’inscription, le membre peut imprimer immédiatement à sa propre imprimante la carte Philoxenia Club, laquelle il devra présenter désormais lors de chaque émission de billets pour les bateaux de  A.S.L. , à toute agence de voyage partenaire.

Le passager ne doit pas oublier de donner le numéro de sa carte lors de l’émission de nouveaux billets à travers tout mode d’émission de ceux-ci (site internet www.aegeanspeedlines, agences de voyage partenaires, application authentiques de smartphones de ASL, distributeurs automatiques de billets désignés par ASL).

Une fois embarqué à bord du bateau et après avoir réalisé le voyage – selon l’itinéraire navigué- le membre gagnera les points correspondants, lesquels sont donnés au tableau suivant:

Les passagers doivent présenter leur billet nominatif et leur  carte du Philoxenia Club de la société sur demande de l’équipage ou autre personne désignée à ce sujet par la société.

Après la collecte d’ un nombre de points spécifique, le passager gagnera un billet gratuit selon la classe et l’itinéraire. Le nombre de points requis pour que le membre du Philoxenia Club ait titre à un billet gratuit sont donnés au tableau suivant:

 

philoxenia club

Les points collectés par le membre selon le trajet (pour aller simple) sont:

 

philoxenia club points

*Y sont inclus les billets comprenant la réduction  Early booking, habitants étrangers, Yellow Day

** Y sont inclus les billets avec réductions Economy discount, Familles nombreuses, famille avec trois enfants, Etudiant, personnes à mobilité réduite, autres catégories spéciales.

Le passager a droit à la collecte  des points seulement pour les billets à tarif plein ou selon les réductions ci-dessus listées.

  • Si le membre ne procède pas à l’utilisation des points tout en continuant à donner son numéro de carte, il accumulera une quantité supérieure de points lesquels il pourra utiliser à un moment ultérieur.

ATTRIBUTION DE BILLETS GRATUITS

  • Les points s’ échangent seulement contre un billet gratuit, n’ont pas de valeur commerciale et ne peuvent pas s’encaisser en monnaie. Toute liquidation de points ou offres est automatiquement considérée comme caduque et implique la cessation de l’ adhésion du membre et son élimination des registres du Programme.
  • La fourniture de billets gratuits est sujette à la disponibilité des places à  échanger (et non pas  des réductions) pour un itinéraire spécifique du bateau  et/ou selon les périodes et les destinations.
  • Les billets gratuits sont émis pour des places confirmées et ne peuvent être émis à date ouverte (open).
  • La récupération des billets gratuits par le membre s’effectuera aux bureaux centraux de A.S.L sur présentation de la carte de membre au moins un jour avant le voyage.
  • En cas de vol ou perte du billet gratuit, le membre doit le déclarer par écrit à la société. Un billet gratuit qui a été volé ou perdu ne peut être émis de nouveau.

AUTRES TERMES

ASL peut annuler le Programme à tout moment, à condition qu’elle a informé les Membres au moins un (1) mois à l’avance.

En cas de faillite, fusion ou acquisition, ou autre résolution de ASL, le Programme sera annulé automatiquement et en même temps tous les comptes et points collectés des Membres ou de leurs enfants mineurs seront annulés. Dans ce cas ASL n’aura aucune obligation envers les Membres et ces derniers n’auront aucune exigence contre ASL.

La responsabilité de ASL, contractuelle ou extracontractuelle, envers ses Membres ou leurs enfants mineurs, provenant de dommages,  pertes ou frais émanant d’actes ou manquements de ASL ou de ses personnes interposées, lors du fonctionnement du Programme, est limitée et consiste exclusivement et uniquement à l’ obligation de ASL de créditer de nouveau le compte du Membre ou de son enfant avec le miles et les titres de transport qui correspondent à l’ offre spécifique concernant le Membre toujours sous la condition que le Programme demeurera en vigueur au moment du nouveau crédit.

ASL n’est pas responsable pour des pertes, délais, ou  dommages indirects.

Les  membres doivent prévenir par écrit  ASL pour tout changement de leur coordonnées personnelles (Nom, prénom, adresse, etc).

ASL n’est pas responsable pour tout  dommage concernant les membres ou tierces personnes qui seront dues à des déclarations fausses ou trompeuses des  coordonnées personnelles des membres ou dues à la non déclaration écrite à  ASL du changement de leurs coordonnées personnelles.

ASL ne se porte pas responsable pour des éventuelles fautes, manquements ou altérations du texte et du contenu des termes lors de l’impression du dit document ou autres documents relatifs au Programme ou des actes ou manquements de tiers personnes- non interposés par elle-même, qui éventuellement ont trait au Programme.

Les conditions et termes du Programme et la relation juridique entre ASL et ses Membres est régie par le Droit Héllénique. Les instances juridiques compétentes pour la résolution de tout litige qui pourrait émaner par l’ adhésion  au Programme et sa mise en application, sont édictées par les Tribunaux du Pirée.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES (Loi 2472/1997)

ASL déclare que les données  personnelles des passagers et de leurs enfants collectées pour les besoins du Programme, seront conservées sur fichier et seront procédées par ASL pour les finalités du Programme ou pour des fins statistiques ou économiques ou pour des raisons de fonctionnement et de traitement automatique ainsi que par des entreprises partenaires à ASL-  prestataires d’offres supplémentaires éventuellement pour des buts publicitaires/ de promotion.

Lorsque le passager complète le formulaire électronique d’adhésion au Programme, il est considéré comme  ayant accordé son consentement  à ASL ou aux entreprises partenaires à ASL, suivant les provisions de la loi 2472/97, pour l’usage , traitement et divulgation supplémentaire de données à caractère  personnel qui le concernent ou qui concernent ses enfants, pour les raisons précitées.

Les membres ont accès à  leurs  données personnelles et ont droit à en être informés et s’ opposer au traitement supplémentaire  de celles-ci qui sera au delà de la liste ci-dessus, moyennant les provisions de la loi 2472/97 prévalant à ce jour.